10.12.07

«PERHAPS THERE WEREN'T ANY»

«The Portuguese Prime Minister, Jose Socrates, gave an extraordinary closing speech which spoke about bridges being built, steps forward being taken, and visions being pursued. He went off on such an oratorical flight, in fact, that I became mesmerised by the beauty of the Portuguese language and the elegance of his delivery. I was so bewitched that I didn't register any concrete points in the speech at all. Perhaps there weren't any. But it certainly sounded good.»


Jornalista da BBC, enviado a Lisboa, a propósito do discurso final do senhor presidente em exercício, via Hole Horror

10 comentários:

Unknown disse...

"British Humour" no seu melhor...
E ,se o tótó soubesse Inglês,ia achar que era elogio.

Anónimo disse...

Mesmo sem saber português o jornalista percebeu tudo: o gajo não tinha nada para comunicar.
Quintas

lusitânea disse...

Entretanto 10000000 das "ajudas"/UE foram-se... e os africanos irãocontinuar a chegar nos boat people...

joshua disse...

Esta é a melhor síntese em 'língua estrangeira' do que representa o Espírito AutoEncomioso de qualquer passe de retórica pinto-de-sousalesco.

Anónimo disse...

E será que a distinta senhora também pensa que Portugal é uma provincia de Espanha, com uma autonomia a la Latino?...
É o que a maior parte da Europa pensa...

Cumprimentos

Anónimo disse...

Enfim, voltamos ao nível do «very tipical» ou dos fenómenos de feira. Triste.

Anónimo disse...

Como parolo e suburbano que é - pode ser que Sócrates escute o que se diz lá fora sobre ele, já que não liga nada ao que se diz cá dentro.

Anónimo disse...

como nós gostámos sempre de ouvir o inglês tony blair, com o seu discurso concreto integro sem resvalar para lateralidades do coração e da intenção.

como também percebemos muito bem que os ingleses são os únicos que estão do lado dos direitos humanos contra os malvados ditadores africanos.

o sr brown, apesar do nome, não veio, alegando o que alegou. mas tentem lá saber quantos, em seu nome, vieram para fazer aquilo que realmente interessa: negócios com os celerados lideres africanos.

já estamos habituados ao pudor destas virgens. nada de novo, portanto.

Anónimo disse...

Não é de espantar - bom, desde que não se seja um rematado imbecil... - que os bifes (a BBC é uma estação pública) tudo fizeram para tentar sabotar esta Cimeira. Só tontos é que esperam uma "cobertura imparcial" por parte de tais personagens...

Anónimo disse...

Quem critica o trabalho da Presidencia Portuguesa que tem catapultado Portugal no mundo devia era tar calado.
Isto é bom para nós e que se lixe os outros,nós sempre fomos pisados por eles,é a nossa vez de os pisarmos.
Os ingleses roem se de inveja do que nós estamos a fazer pela Europa,por isso que eles fazem tudo para tentar não participar em tudo o que nós sugerimos.