8.12.05

... MAIS ELA O SEGUIA


Catão preocupava[-se] com a moderação, a integridade, mas, sobretudo, com a austeridade; não competia em riquezas com o rico, nem em facciosismo com o homem de partido, mas em coragem com o valente, em recato com o modesto, em abstinência com o puro. Preferia ser bom a parecê-lo. Por isso, quanto menos procurava a glória, mais ela o seguia.

Salústio, in Romana, Antologia da Cultura Latina, organização e tradução do original de Maria Helena da Rocha Pereira (Edições ASA)

Sem comentários: