A versao italiana de "Uma ideia da Europa", de George Steiner, e prefaciada por Mario Vargas LLosa. A nossa, e precedida de um texto do do tambem nosso dr. Barroso. Como um prefacio pode fazer toda a diferença num livro.
4 comentários:
Anónimo
disse...
O "nosso" prefácio é muito fraquinho. O texto propriamente é muito interessante e muito erudito, mas demasiadamente (e talvez desnecessariamente) anti-cristão.
Não li o prefácio de Mario Vargas Llosa mas li o de Barroso que me entristeceu. Julgo que para se escrever um prefácio é necessário, no mínimo, ler o livro que se prefacia, e Barroso parece que não o leu ou se o leu não percebeu nada. Enfim !
4 comentários:
O "nosso" prefácio é muito fraquinho. O texto propriamente é muito interessante e muito erudito, mas demasiadamente (e talvez desnecessariamente) anti-cristão.
Li o livro, há tempos, e gostei muito....o prefácio é secundário! Interessa-me a ideia do CONTEÚDO do livro !
Não li o prefácio de Mario Vargas Llosa mas li o de Barroso que me entristeceu.
Julgo que para se escrever um prefácio é necessário, no mínimo, ler o livro que se prefacia, e Barroso parece que não o leu ou se o leu não percebeu nada.
Enfim !
Não é grande espingarda o prefácio, mas, pelo menos, não é maçudo, não tira logo a vontade de ler o livro.
Sobre essa leitura:
http://sol.sapo.pt/blogs/sistermoonshine/default.aspx <--- A topografia dos meus afectos
Enviar um comentário