Querem um bom escritor "contemporâneo" e um bom livro? J.M. Coetzee e Disgrace (Desgraça, tradução na Dom Quixote), relido por causa disto: «O moinho das bisbilhotices, pensa, trabalhando noite e dia, moendo reputações. A comunidade dos virtuosos, à conversa pelas esquinas, ao telefone, à porta fechada. Murmúrios exaltantes. Schadenfreude. Primeiro a sentença, depois o julgamento.» E disto: «O seu prazer em viver foi apagado. Tal como uma folha na corrente do rio, tal como uma bufa-de-lobo na aragem, ele começou a caminhar em direcção ao fim. Compreende-o muito bem e isso enche-o de (a palavra não o larga) desespero. O sangue da vida está a abandonar o seu corpo e o desespero a tomar o seu lugar, desespero esse que é como um gás, sem odor, sem sabor, sem sustento. Inspira-se, os membros relaxam, perde-se o interesse, mesmo quando o ferro nos toca na garganta.» Fim de citação.
«Um trem de ferro é uma coisa mecânica, mas atravessa a noite, a madrugada, o dia, atravessou minha vida.» Adélia Prado
Mostrar mensagens com a etiqueta J. M. Coetzee. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta J. M. Coetzee. Mostrar todas as mensagens
14.7.08
QUANDO O FERRO NOS TOCA NA GARGANTA
Querem um bom escritor "contemporâneo" e um bom livro? J.M. Coetzee e Disgrace (Desgraça, tradução na Dom Quixote), relido por causa disto: «O moinho das bisbilhotices, pensa, trabalhando noite e dia, moendo reputações. A comunidade dos virtuosos, à conversa pelas esquinas, ao telefone, à porta fechada. Murmúrios exaltantes. Schadenfreude. Primeiro a sentença, depois o julgamento.» E disto: «O seu prazer em viver foi apagado. Tal como uma folha na corrente do rio, tal como uma bufa-de-lobo na aragem, ele começou a caminhar em direcção ao fim. Compreende-o muito bem e isso enche-o de (a palavra não o larga) desespero. O sangue da vida está a abandonar o seu corpo e o desespero a tomar o seu lugar, desespero esse que é como um gás, sem odor, sem sabor, sem sustento. Inspira-se, os membros relaxam, perde-se o interesse, mesmo quando o ferro nos toca na garganta.» Fim de citação.
Subscrever:
Mensagens (Atom)