3.1.09

PERFEIÇÃO




Beim Schlafengehen (Hermann Hesse)

Nun der Tag mich müd gemacht,
soll mein sehnliches Verlangen
freundlich die gestirnte Nacht
wie ein müdes Kind empfangen.

Hände, laßt von allem Tun,
Stirn, vergiß du alles Denken,
alle meine Sinne nun
wollen sich in Schlummer senken.

Und die Seele unbewacht
will in freien Flügen schweben,
um im Zauberkreis der Nacht
tief und tausendfach zu leben.

Jessye Norman: Richard Strauss,Vier letzte Lieder

3 comentários:

  1. É simplesmente lindo.... já ouvi 4 vezes seguidas.


    cumprimentos

    JM

    ResponderEliminar
  2. com os só-cretinos é sempre a mesma cantiga
    immer das alte lied.
    uma pena serem as quatro últimas.
    a música de wagner não deixa adormecer a clientela.
    estava a ler Jacques offenbach ou le secret du second empire. quando verifiquei que era judeu perdi o entusiasmo. só me interessa Luis Napoleão.

    radical livre

    ResponderEliminar
  3. Muito bom,
    mas prefiro e de longe Gundula Janowitz. Até hoje acho-a inultrapassável! É toda uma vocalidade,uma expressão,até os tempos e o seu timbre puríssimo e único que dá (para mim) a exacta densidade que os poemas contêm. Considero essa versão uma JORNADA INICIÁTICA.

    Um feliz(ou pelo menos o possível)
    2009.

    G.

    ResponderEliminar